60余種新疆童書(shū)亮相博洛尼亞兒童書(shū)展?
石榴云/新疆日?qǐng)?bào)訊(記者 賈春霞報(bào)道)3月31日,第62屆博洛尼亞國(guó)際兒童書(shū)展(BCBF)在意大利博洛尼亞展覽中心舉行,吸引了來(lái)自全球超過(guò)90個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1500多家參展商。新疆青少年出版社有限公司攜60余種原創(chuàng)童書(shū)參展,以新疆故事為紐帶,向世界展示中華文化的多元魅力與當(dāng)代中國(guó)的生動(dòng)圖景。?
新疆青少年出版社出版的童書(shū)在第62屆博洛尼亞國(guó)際兒童書(shū)展上廣受關(guān)注。羅慧琴攝
以和田手工地毯為線索,將非遺技藝與民間傳說(shuō)編織成童趣故事的?《舉世無(wú)雙的地毯》;通過(guò)小主人公阿爾曼的見(jiàn)聞,展現(xiàn)新疆巴扎煙火氣的?《我和爸爸逛巴扎》;以喀什古城為背景,將地理風(fēng)貌、建筑美學(xué)與貓咪靈動(dòng)身影結(jié)合的?《喀什尋喵跡》……此次參展的圖書(shū)中,多部聚焦新疆非遺、市集風(fēng)情與地域美學(xué)的童書(shū)吸引了國(guó)際參展商的廣泛關(guān)注,引發(fā)海外觀眾對(duì)新疆歷史文脈與市井煙火的情感共鳴,多國(guó)出版商已展開(kāi)版權(quán)合作洽談。
第62屆博洛尼亞國(guó)際兒童書(shū)展上,參展商在駐足瀏覽新疆青少年出版社出版的童書(shū)。羅慧琴攝
“原創(chuàng)繪本‘走出去’不僅是文化傳播,更是情感共鳴的建立。希望通過(guò)這些繪本故事,讓世界看到一個(gè)生動(dòng)立體、自信開(kāi)放的中國(guó)新疆?!毙陆嗌倌瓿霭嫔缬邢薰军h委副書(shū)記、董事、副總編輯馬俊說(shuō),目前,該出版社已有近60種圖書(shū)版權(quán)輸出到世界多個(gè)國(guó)家和地區(qū),其中,“這里是新疆”系列主題繪本已陸續(xù)輸出到法國(guó)、德國(guó)、巴基斯坦、日本等國(guó)家。